-
1 повреждение внутренних органов
Русско-испанский медицинский словарь > повреждение внутренних органов
-
2 внутренний
вну́треннийinterna;enlanda (внутригосударственный).* * *прил.1) interior, internoвну́тренняя дверь — puerta interior
вну́треннее помеще́ние — local interior
вну́треннее давле́ние — presión interior
вну́треннее поврежде́ние мед. — lesión interna
вну́тренний распоря́док — orden interno
пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior
2) ( относящийся к психике) interior, internoвну́тренний мир — mundo interior
вну́треннее побужде́ние — impulso interior
вну́тренний го́лос — voz interna
3) ( относящийся к сущности) intrínseco, intestino, internoвну́тренние причи́ны — causas intrínsecas
вну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrollo
вну́тренние несогла́сия — discordias intestinas
вну́тренний смысл — sentido profundo
4) ( внутригосударственный) interiorвну́тренние дела́ — asuntos privativos
вну́тренняя поли́тика — política interior
вну́тренняя торго́вля — comercio interior
вну́тренний ры́нок — mercado interior
••вну́тренние ресу́рсы — recursos internos
вну́тренние боле́зни — enfermedades internas
для вну́треннего употребле́ния ( о лекарстве) — para uso interno
специали́ст по вну́тренним боле́зням — internista m
* * *прил.1) interior, internoвну́тренняя дверь — puerta interior
вну́треннее помеще́ние — local interior
вну́треннее давле́ние — presión interior
вну́треннее поврежде́ние мед. — lesión interna
вну́тренний распоря́док — orden interno
пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior
2) ( относящийся к психике) interior, internoвну́тренний мир — mundo interior
вну́треннее побужде́ние — impulso interior
вну́тренний го́лос — voz interna
3) ( относящийся к сущности) intrínseco, intestino, internoвну́тренние причи́ны — causas intrínsecas
вну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrollo
вну́тренние несогла́сия — discordias intestinas
вну́тренний смысл — sentido profundo
4) ( внутригосударственный) interiorвну́тренние дела́ — asuntos privativos
вну́тренняя поли́тика — política interior
вну́тренняя торго́вля — comercio interior
вну́тренний ры́нок — mercado interior
••вну́тренние ресу́рсы — recursos internos
вну́тренние боле́зни — enfermedades internas
для вну́треннего употребле́ния ( о лекарстве) — para uso interno
специали́ст по вну́тренним боле́зням — internista m
* * *adj1) gener. (относящийся к сущности) intrйnseco, interior, mediterràneo, interno, intestino, ìntimo2) anat. visceral3) law. doméstico -
3 внутреннее повреждение
adjmed. lesión interna
См. также в других словарях:
lesión interna — Toda lesión, herida o daño de una víscera. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
alto riesgo de lesión — Diagnóstico de enfermería, aprobado por la NANDA, de la posibilidad de lesión, ya sea somática (interna) o medioambiental (externa). Las características que lo definen son: (somáticas) función sensorial anormal, enfermedad autoinmune,… … Diccionario médico
interno — interno, na adjetivo 1. Que sucede dentro o está en el interior de algo: una lesión interna, un problema interno del departamento, política interna del partido. oído interno. rima* interna. secreción* interna. teléfono interno. 2. De la mente o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paul Wight — Nacimiento 8 de febrero de 1972 (39 años) Carolina del Sur Nombres artísticos … Wikipedia Español
contundencia — ► sustantivo femenino 1 Actitud del que impresiona y convence por su fuerza y energía al expresarse. ANTÓNIMO blandura 2 Circunstancia de ser enérgico, convincente y decisivo algo que se dice o escribe: ■ la contundencia de su discurso no da… … Enciclopedia Universal
perforación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de perforar. 2 Agujero hecho con un instrumento o una máquina perforadora. SINÓNIMO taladro 3 MEDICINA Rotura de las paredes del intestino, estómago u otro órgano. SINÓNIMO úlcera 4 ELECTRICIDAD Dest … Enciclopedia Universal
traumatismo — s m 1 lesión interna o externa de tejidos orgánicos provocada por agentes externos … Español en México
encefalografía — {{＃}}{{LM E14868}}{{〓}} {{［}}encefalografía{{］}} ‹en·ce·fa·lo·gra·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Radiografía del encéfalo que se obtiene después de extraer el líquido cefalorraquídeo e inyectar aire en su lugar: • Hicieron una encefalografía al herido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hallux — Dedos gordos en la escultura … Wikipedia Español
Displasia fibrosa — Saltar a navegación, búsqueda Displasia fibrosa es el término acuñado por Lichtenstein y Jaffe para describir un trastorno que afecta fundamentalmente al hueso, pero a veces se acompaña de anormalidades extraesqueléticas. El cuadro se caracteriza … Wikipedia Español
Traumatismo de cuello — Fractura cervical complicada, vista en una resonancia magnética. Clasificación y recursos externos CIE 9 S10 S19 … Wikipedia Español
